diff --git a/cookcli/rootfs/etc/nginx/nginx.conf b/cookcli/rootfs/etc/nginx/nginx.conf
index 2929f23..7ed37d8 100644
--- a/cookcli/rootfs/etc/nginx/nginx.conf
+++ b/cookcli/rootfs/etc/nginx/nginx.conf
@@ -14,17 +14,13 @@ http {
     access_log /proc/1/fd/1;
     error_log /proc/1/fd/2;
 
-    upstream cookcli_backend {
-        server 127.0.0.1:9081; # Le port interne de CookCLI
-    }
-
     server {
         listen 9080;
         server_name localhost;
 
         location / {
             # Proxy simple et direct vers CookCLI
-            proxy_pass http://cookcli_backend;
+            proxy_pass http://127.0.0.1:9081;
             proxy_http_version 1.1;
             proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
             proxy_set_header Connection "upgrade";
@@ -49,7 +45,7 @@ http {
         
         # Proxy simple vers CookCLI
         location / {
-            proxy_pass http://cookcli_backend;
+            proxy_pass http://127.0.0.1:9081;
             proxy_http_version 1.1;
             proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
             proxy_set_header Connection "upgrade";